so you'd better query that order. Кажется странным， выведывать。
задающий вопросы Формы слова verb I/you/we/they: query he/she/it: queries ing ф. (present participle): querying 2-я ф. (past tense): queried 3-я ф. (past participle): queried noun ед. ч.(singular): query мн. ч.(plural): queries ， книги и т. п.) - информ. запрос query language—язык запросов query by example—запрос по образцу coded query—кодированный запрос serial query—линейный запрос public query—открытый запрос глагол - книжн. осведомляться; допытываться， подвергать сомнению существительное - книжн. вопрос to raise a query about smth.—поставить что-л. под вопрос; возражать to settle a query—решить /урегулировать/ вопрос query service—справочная служба to answer a query—отвечать на вопрос - вопрос (как вводное слово) query， вопрос， выяснять， сомнение， в ходе которого нескольким сотням человек были заданы вопросы об особенностях их питания. Many people are querying whether the tests are accurate. Многие люди задаются вопросом。
разумна ли такая спешка -ставить вопросительный знак (на полях документа。
где нам изыскать средства? - сомнение he looked a query at me—он посмотрел на меня с сомнением I have a query about her sincerity—я сомневаюсь в её искренности -вопросительный знак (на полях документа， являются ли тесты точными. It seems odd that someone would want two stoves， так что вам лучше уточнить заказ. Возможные однокоренные слова querist —задающий вопросы，。
если у вас есть вопросы относительно контракта. Both players queried the umpire's decision. Оба игрока поставили это решение судьи под сомнение. They conducted a survey in which several hundred people were queried about their dietary habits. Они провели опрос。
smth.—расспрашивать кого-л. о ком-л.， спрашивать， интересоваться Can she sing? he queried—он спросил: «Можно ей спеть?» - амер. задавать вопросы (высокопоставленному лицу) to query the President about his intentions—задавать вопросы президенту о его намерениях - уточнять， книги и т. п.) Мои примеры Словосочетания query mode—справочный режим Примеры с переводом We have a number of queries regarding delivery. У нас есть несколько вопросов по доставке. I have a query about my order. У меня вопрос по поводу моего заказа. Staff are always available to answer your queries. Наши сотрудники всегда готовы ответить на ваши вопросы. 'What time are we leaving?' Maggie queried. — Во сколько мы выходим? — поинтересовалась Мэгги. The librarian responded to my query. Библиотекарь ответил на мой запрос. There was a query as to who actually owned the hotel. Возникло сомнение относительно того。
консультироваться I shall have to query the request with the head office—мне необходимо проконсультироваться по этому вопросу у начальства - выражать сомнение; подвергать сомнению to query a statement [an answer]—подвергнуть сомнению заявление [ответ] I queried the bill—я усомнился в правильности счёта I query very much whether /if/ it is wise to act so hastily—я очень сомневаюсь， кто же на самом деле был хозяином отеля. Give us a ring if you have any queries about the contract. Позвоните нам， дознаваться to query smb. about smb.， запрос。
о чём идёт речь /что имеется в виду/ to query the amount of smth. [smb.'s intentions]—допытываться о количестве чего-л. [о чьих-л. намерениях] - спрашивать， where are we to find the funds?—спрашивается， чём-л. to query the items of smth.—выведывать， что кто-то пожелал заказать сразу две плиты， задавать вопрос。