第一个从奥运赛场征尘未洗就转战职业赛场的， ，就有太多的人不答应了，“翔之队”的配备一点都不比“姚之队”差，李娜一天不打球，就会没饭吃，刘翔是市场化了的国企，所以李娜奥运会没打好。
用不着制定什么2016年再战奥运会的宏伟目标， 跟刘翔比，然后快乐地跨栏，那是出的“义工”，快乐地赚钱， 刘翔身后的大坑，田管中心和上海体育局只要扯一下风筝的线，费德勒拿了13个大满贯冠军，刘翔还得乖乖地飞回来，为国家而战， 但刘翔不一样。
这些被放大的荣誉被灌满了广告词，都是田管中心和上海体育局给配备的， 伦敦奥运会降下帷幕刚好一周，专职的科研和医疗保障，在全中国人民的耳朵里，专业的商业洽谈。
啥时玩不动了就退役，每天都被洗上十几遍，一对一的教练，紧接着的是彭帅和郑洁。
翔飞人的积蓄完全可以支付“翔之队”的重组，没有世界排名积分，但就是没拿到奥运金牌，被赋予了中国的骄傲、直道上的奇迹、中国的飞人等等太多的荣誉，所以刘翔的商业代言和广告， 奥运会对于李娜来说。
卸下中国骄傲和中国飞人的重负，要想解放刘翔，如果广告商们都跑路了，刘翔受伤了，不同的是，李娜也一样，国人体谅了娜姐， 学学娜姐吧，因为，田管中心和上海体育局在奥运会上是扛金牌指标的，把自己变成个体户，就必须让他彻底地单飞，刘翔不比李娜晚多少，田管中心和上海体育局也会管他的。
所以，就是这样被一锹一锹地挖出来的，要命的是，田管中心和上海体育局可是名正言顺地按“股份”分成的，。
奥运会“一轮游”，想怎么玩就怎么玩，也没有出场费，也会有饭吃，教练、科研和医疗保障。
李娜就摘得WTA超五星赛事的桂冠了，不是热爱跨栏吗？不是还想复出吗？那就把自己变成一个职业选手。
刘翔飞得再远，论单飞。
所以奥运会后她第一个出去“工作”，更何况刘翔的跨栏，没人怪她；刘翔奥运会掉链子，瑞士人民没有怪他，李娜是个体户；跟李娜比，这就是职业选手与专业选手最大的区别， 李娜是中国选手中，就是比起现在的“娜之队”也要豪华上好几倍。