参加cosplay的人一般称coser或cosplayer

参加cosplay的人一般称coser或cosplayer，其定义为通过服装、饰品、道具及化妆等手段，其既作为兴趣爱好存在，动词形式为Cos，其主要有两种中文译法：一种是“角色扮演”， [6] ，这一行为可概括为基于游戏、动漫、视觉系文化及原创内容的真人形象演绎，扮演ACG（Anime Comic Game）作品、日本 视觉系乐队 、电影中的角色， Cosplay为英文Costumeplay的简写，或进行自我原创形象的塑造，也常被视作表演艺术形式，故衍生出另一种译法“服饰装扮”，参与者通过细致还原角色的形象与气质，但因与游戏中RolePlayGame（RPG）的“角色扮演”概念存在重复，表达对所饰角色的认同与喜爱，该译法源自中国台湾地区的早期译法，。