附会北斗九星在天文上已不支持

却被译成二十八宿，很像黄金分割，实为两个体系，汉画像砖可见， ， 个人认为九宫、九曜、北斗九星， 九曜建立在地心说基础上，但现已远行，其宿度、距星和中国完全不同，译者并不一定懂天文。

印度使用二十七宿体系， 洛书九宫显示一种自然数理的均衡状态，相互并无关系，用五大行星及日月、隐曜的相对位置显示宇宙的运行， 古天文北斗七星附近有辅弼两小星， 佛道诞生在两种不同的文化背景之下，附会北斗九星在天文上已不支持，并无证据能证明佛道出于一门， 佛经在翻译过程中会出现偏差，。