出版社回应“扁鹊治病插画争议”:书从德国引进,中文版修改过

执着等待等wc · 发表于 2022-7-11 19:19:10

5月27日，有绘本中扁鹊治病的故事插图被指暧昧，图片显示，绘本中有女性身着肚兜，还有男性赤裸上半身坐在一旁。

出版社回应“扁鹊治病插画争议”:书从德国引进,中文版修改过-2.jpg

经查询，绘本叫《万大姐姐有办法：三个医生》作者为旅德艺术家万昱汐和德国昆特·国斯浩里茨夫妇共同创作，出版方为四川少年儿童出版社，目前川少表示已对插图进行修改。

出版社回应“扁鹊治病插画争议”:书从德国引进,中文版修改过-3.jpg

据澎湃新闻报道：四川少年儿童出版社工作人员回应，经查询，网传双语版图片并非该出版社出版于2018年的版本，应该是由另一出版社出版的，其出版的是中文版。

出版社工作人员回应：这套书是从德国引进，不管是内文还是插画，都是外国作家的作品。用的中文版修改过，特别是穿红肚兜的女孩，旁边有个男的，两个人距离很近，四川少年儿童出版社出版的只有穿肚兜的一个女孩。

出版社回应“扁鹊治病插画争议”:书从德国引进,中文版修改过-4.jpg

但经查询，川少版《三个医生》经过图片处理修改了部分插图，但有争议的部分图片仍留在绘本内，工作人员解释称，留下该图片是为连贯上下文，而女性露出后背是为了露出伤口，经与作者沟通未作修改。

出版社回应“扁鹊治病插画争议”:书从德国引进,中文版修改过-5.jpg

另据大象新闻报道：据了解，作者万昱汐毕业于北京电影学院和德国巴登符腾堡州州立电影学院研究所，中国最早的影视栏目包装设计制作人之一，电视节目编导，画家，绘本策划制作人。

有网友曝出，该作者以往作品被扒，曾为儿童节作画，作品被质疑太露骨，不适合儿童绘本。

出版社回应“扁鹊治病插画争议”:书从德国引进,中文版修改过-6.jpg

5月26日，法治日报发布评论文章：少儿读物岂能成毒物！

我国《出版管理条例》明确规定：以未成年人为对象的出版物不得含有诱发未成年人模仿违反社会公德的行为和违法犯罪的行为的内容，不得含有恐怖、残酷等妨害未成年人身心健康的内容。

出版、进口含有禁止内容的出版物，触犯刑律的，依照刑法有关规定，依法追究刑事责任；尚不够刑事处罚的，由出版行政主管部门责令限期停业整顿，没收出版物、违法所得，违法经营额1万元以上的，并处违法经营额5倍以上10倍以下的罚款；违法经营额不足1万元的，可以处5万元以下的罚款；情节严重的，由原发证机关吊销许可证。作为提升儿童综合素质的重要载体，儿童读物的重要性不言而喻，严管内容失格的童书，莫让少儿读物成“毒物”！

俺乃小潜mg · 发表于 2022-7-11 19:19:29

那为啥要说这个大朗喂金莲图出自人教版？

李志敏 · 发表于 2022-7-11 19:19:34

画的其实可以，就是不适合作为儿童绘本的内容。

却写杂布计 · 发表于 2022-7-11 19:20:33

真踏马恶心他妈给恶心开门，恶心到家，真不知道这些作家是不是间谍呢

123456819 · 发表于 2022-7-11 19:21:21

这么涩

啤酒瓶空了缓 · 发表于 2022-7-11 19:21:41

大人们网上8+
小孩子书上18+

123456835 · 发表于 2022-7-11 19:22:25

又是斜线眼

落败的青春阳落s · 发表于 2022-7-11 19:23:02

50万真的渗透的太严重了

落败的青春阳落s · 发表于 2022-7-11 19:23:32

中国故事引入外国插画
出版社回应“扁鹊治病插画争议”:书从德国引进,中文版修改过-1.png

Jacqueline季 · 发表于 2022-7-11 19:24:00

出版社回应“扁鹊治病插画争议”:书从德国引进,中文版修改过

浏览过的版块